[LaTeX] Separate authors by `\and` in LaTeX (and potentially) PDF export
When exporting to LaTeX, multiple authors are simply listed as \author{Alice, Bob, Carol, Dan}.
They should be exported as \author{Alice\and Bob\and Carol\and Dan} to be typeset correctly (and to be semantically correct).