Improve precision using `-c-pack-symargs`

The packing used here is a bit imprecise, it doesn't take into account the arguments resources @arg0 and @arg1+. I think we should move to option -c-pack-symargs, which adds those two in this manual packing.