reduced logging on git-sync error as it is usually due to a git conflict