SSH certificate finder for git signing