[Spike] Explore data transfer / data portability between envs

Goal

Reduce the effort involved in copying data between envs

What needs to be done

Check out methods of transfer such as:

https://docs.strapi.io/dev-docs/data-management/transfer

QA

N/A

UX/Design

N/A

Mobile

N/A

Personas

Devs

Experiments

N/A

Acceptance Criteria

Find a working solution
Update Strapi setup docs with instructions on how to sync envs

Definition of Ready Checklist