[Sprint/GriddyGirrafe] (chore) update screen ui improvements
requested to merge juanmsolaro/mobile-native:sprint/GiddyGirraffe.chore.improve.update.screen.ui into master
closes #946 (closed)
Added version number to title and modified locale files
Moved downloading message below progress bar
Added margin top to downloading message