Implement new, reusable selector screen for mobile

Mockup

https://projects.invisionapp.com/share/KWU1X9IEB2U#/screens/385304951