Update react navigation to v4

Update react-navigation to v4, it includes the reanimated package for animations that runs the animations 100% on the native side, giving more fluent animations