(feat): Cache notifications offline