Images attached to comments not linked to media views in Pro

Summary

From ubertesters:

When user tries to open an attachment (image in this case) from some other user, page just refreshes and attachment never opens. See attached video.

Steps to reproduce: from main screen tapped on side bar, then IMAGES (for this example), then tapped on any post, then tapped on attached image from the comment section

Expected result: user should be able to see attached file

Actual result: page just refreshes and attachment is not previewed

Tested on Samsung Galaxy S7 Edge, running on Android 8.0, browser Fire Fox

Steps to reproduce

1. Visit https://subverse.net/blog/scientists-find-microplastics-in-arctic-snow-1008901309199790080
2. Click the attachment

Platform information

Cross mobile web - not desktop. Tested with Galaxy S5 resolution.

What is the current bug behavior?

Attachment does not open.

What is the expected correct behavior?

Attachment should open.

Relevant logs and/or screenshots

media_in_comments_not_linked_to_media_view_in_pro

Possible fixes

(If you can, link to the line of code that might be responsible for the problem)