Improve messaging for rejected boosts

Goal

Ambiguous messaging in the Boost Console is creating confusion when boosts get refunded due to high volumes of boost orders.

Change the language displayed in the Boost Console, from:

Your boost was rejected: Onchain payment failed or High Boost backlog

To:

Due to high boost backlog, your tokens have been auto-refunded.

n/a

Core users who boost

n/a

Given a boost order is rejected due to high boost backlog, the message above is displayed in the boost console.

Edited Aug 03, 2022 by Ben