Implement "buy ether" modal in wallet

(See https://gitlab.com/minds/ux-design/ux/issues/38)

"Buy Ether" button should show the same popup that is currently on the Buy Tokens page. But things need to be reconfigured because currently it requires inputs coming from parent components that are in the blockchain module.