Frontend video player to requests transcodes from the backend

• Backend API
• Fallback support for older videos, pre transcoder table
• Better messaging for when a video is transcoding