(regression): Unable to play video on mobile

Media pages redirect to /undefined urls when playing a video. !510 (merged) also has this issue.

Update

Awaiting for pipeline to complete on !510 (merged)