(feat): Style modals (See more list, entity view) elements (bg, close button) to match Pro theme