(feat): add subscribe button to channel dropdown, make dropdown meatballs larger