(chore): Stop tooltip cutoff on referrals dashboard on mobile