(feat): see which users liked and disliked posts

Since looking through notifications takes time, particularly for old posts, we should have the option to right click or hover over the like and dislike buttons to see which users took those actions.