Locked out of chat from pw field in cached account

I was logged in to https://minds.com/ottman but on a browser tab with cache of https://minds.com/change

I received new chat. Chat menu showed ottman chats and prompt from message to ottman but it was asking for pw and confirm pw as if i was logged in to change.

i pressed enter without putting in pw and confirmation. now i am locked out of my chat on ottman