Remove references to Mongo from Boost

We're using ES for view metrics, AFAIK the Mongo datastore was abandoned.

Edited by Guy Thouret