FF only: Issue with horizontal scrolling after selecting errors messages in FF

Created by: mgueury

Test

validate http://users.skynet.be/mgueury/mozilla/ click online click several errors one after the other and the horizontal bar scroll too much on the left

It seems to happen only with FF.