Moving two layers in duplicator doesn't update correctly in the viewport
Sorry for the lack of technical vocabulary, but I'm pretty sure the video is self explanatory.
When moving a layer in a group that is duplicated, the layer above in the scene window isn't above in the viewport. Forcing the update by doing anything with it (like moving it or unchecking and checking the visibility box) update it.
What is the expected correct behavior?
It should update immediately and not after a second action by the user.