With latest Meltano, fails with `The OAuth client was not found.` when `oauth_credentials` is set but empty

Caused by meltano#2334 (closed).