Automatically run child CI pipeline in Meltano demo project to ensure new changes are backward compatible

Will help verify changes in !1664 (merged)