Toasts that can get in the way of modal buttons should be manually dismissable

Toasts created using Vue.toasted.global.success and Vue.toasted.global.error can get in the way of modal buttons, but cannot be dismissed manually, which means the user will have to wait a few seconds for them to disappear automatically before they can try the "Cancel", "Test Connection" or "Save" buttons again: