Parse external tap and target metadata from README files

I created a scanner in August of 2020. This would not be perfect but it could be used to make incremental improvements to hub metadata yaml files. https://github.com/dataops-tk/singer-db/blob/main/singer_db/scanner.py

As a stretch goal, we could auto-generate MRs, one per plugin, for each potential improvement.