Hub SSOT - How Meltano consumes the V2 MeltanoHub API

If Meltano is to use the hub's API for retrieving plugin metatdata, we need to flesh out the consumption patterns so we can customize the API to serve the right data in the right format.