Improve details on all plugins pages

Based on discussions and learnings in Learnings and observations from comparable dece... (#1 - closed) we need to overhaul the look and feel of plugin detail pages.