Upgrade Rust edition from 2021 → 2024