Multiplexer: strings from the "All supported media files" drop-down menu aren't translated automatically after changing interface language
Because a picture says more than a thousand words....
As the issue is not so easy to reproduce (you need to be very attentive), here are my recommended steps:
- Run the GUI in English.
- In the Multiplexer press the
Add source filesbutton — you will see that the strings from the drop-down menu are in English = everything is fine.
- Now close the
Add media filesdialog.
- Go to the preferences dialog and change the interface language from English to other (in your case it might be German).
- Close the preferences dialog and press the
Add source filesbutton again — this time you will see that the strings in the drop-down menu are (still) in English instead of in German.
I definitely consider this behaviour as a bug because in other tools (Info tool, Header & Chapter editor) everything works fine — strings from their drop-down menu are translated automatically; I checked it several times in many variants. Thus this issue only applies to the strings from the drop-down menu in the Multiplexer.
If I want to see the strings translated (in my chosen language), I need to restart the GUI, of course, which is not comfortable.
Thank you in advance for taking a look at this.