Fix release workflow path