Rename document comment model "comment" field to "text"

The model named "Comment" also has a field named "comment" which causes confusion to translators. Rename this field to "text". Ensure all the references to the field are also renamed. Ensure that the migration generated is correct.