Assign binding to eval in TestClass

Currently Rubocop's Security/Eval cop is disabled here. This is considered safe as the evaluated code is always static code in the user's own .md files, but nevertheless it must be possible to assign a binding eval.