Add `MANIFEST` file to specify which files are included in PyPI upload.