Update Workflow page in documentation
Description
The workflow page of the user guide needs to be checked.
From #274 (closed):
Suddenly cutoff appears! and what are active species. Indicate that the classes links to the class docs. It could perhaps be good to introduce the Python instantiation already at this point.
Demo
- user guide compiles without errors or warnings (see #303 (closed))
- workflow page issues addressed