The cgroup field while shown as a vector is a concatenated
string, so alot of the complexity of sorting and displaying
has gone.

This change simplifies the cgroup sorting and adds display
and sorting for the name attribute of the cgroup, if found.

Signed-off-by: Craig Small <csmall@enc.com.au>