CSV export contains only emails

There is a "CSV Export" button on the List Members page, but it exports just a list of emails, not all the content of the Members table. If it exports the full content, then it can provide a useful workaround for filtering options mentioned in #471