There should be a way to remove the 'subscribe without logging in' form from list's info page.
This form can be used to annoy innocent third parties with subscription confirmation requests. We currently don't allow multiple confirmations for the same address to the same list which helps, but some sites may want to remove this form completely.