Since the error messages are now binary, this comparison failed and caused a 500
error page instead of form with error message.

Git head test should not use Django's latest version.

Fix Postorius's tests.

This fixes some of the failing git tests due to some of the change in repr of
the objects. This commits changes the comparison to List's fqdn_listname instead
of repr, which isn't even supposed to machine readable string.