mailmanclient.Client needs a method to return a non-member by address.
There is a need to get a non-member's Member object by email address. Either Client.get_member() can be extended to return a Member object for a non-member or a new Client.get_nonmember() method can be implemented.