Header filter rules don't match RFC 2047 encoded headers

The match for a header filter rule is against the raw header. If the header is RFC 2047 encoded as binary or, at least in some cases, quoted printable, the match will likely fail.