Path issues with mailman 3 outside of a virtualenv
When I installed mailman 3 in a virtualenv, running $VENV/bin/mailman start worked without issue.
However, when I ran pip3 install mailman (not using a virtualenv), it installs the mailman, master, and runner binary to /usr/local/bin. When I run /usr/local/bin/mailman start, it produces this error:
/usr/bin/python3: can't open file '/usr/bin/master': [Errno 2] No such file
The furthest I've explored trying to fix this without rewriting python code, is just symlinking /usr/local/bin/master to /usr/bin, which then causes mailman to complain about not being able to find /usr/bin/runner.
OS: Ubuntu 14.04 amd64, latest updates