Private lists visible when not logged in on "by name page"

On Hyperkittys main page "Available lists", the lists that are private and have private archives are not visible. But if I choose "by name" or "newest" option on the righthand side, the private lists are displayed anyway, also when I am NOT logged in. The "most popular" view does not display lists that should not be visible. The list tested is both private in mailman/postorius and have only private archiving set in postorius. This run on mailman 3, postorius and hyperkitty from git.

Git hash:es of the commits I have built from:

Hyperkitty: 8e5f0c6b
Postorius: 6ffddf551cf6be0e548b56f5dfc14a6d512cc504
Mailman 3: 263711b3b7988c7c474e3b8952dc7e0f02f04fa2
Django-Mailman: 60f551c922f8eda4a380b016f8ff0ee5393ac78f
Mailmanclient: 15195ac6d66abe53c0d00bc2932e1e1d7dc4a12e
mailman-hyperkitty: cb2df4dade95c210496a5e1c52b9401914a03c4a

Currently I have solved this by deactivating archiving and deleting the lists from the database manually.