Hyperkitty is removing backslashes while rendering archived messages.

Hi,

When sending an email with the following text in the body: ^.*@gmail\.com$

we discovered that Hyperkitty archived this without the slash - i.e. as ^.*@gmail.com$.

(However, subscribers of the mailing lists are getting the text correctly.)