Thread overiew by month

I'd like to see an overview of all discussions that occurred in November, and Hyperkitty doesn't allow me that. This is the current monthly view of https://lists.mailman3.org/archives/list/mailman-users@mailman3.org/2020/11/

This is what I'd like to see.