The actions of forms are not translated
The submit string of forms are translations of variables and as such are not included in the po files unless they appear somewhere else as strings in translation calls.
We could fix the issue by translating the strings in a hidden html tag, but I don't really like it. The other option is to move the submit button out of the templatetag and explicitly use it every time.