Expose a Prometheus Operator's PodMonitor for the metrics endpoint
When the metrics are enabled, we should (optionally) expose the Prometheus Operator's PodMonitor resource that points to runner replicas. This will allow the Prometheus server managed by the operator to get the needed target service discovery configuration.
Edited by Tomasz Maczukin