Get the Extension!

Get the unpacked file: data-viz-airtable.zip

Drop that into Chrome Extensions as a file directory: chrome://extensions/