trivial typo

https://gitlab.com/luke-tierney/misc3d/-/blob/master/R/loadRGL.R#L3 has "rgl is mot [sic] available"