Use relative paths in saved playlists

Hi,

I use Sayonara to manage my playlists used by other devices but every time I save a new playlist in Sayonara to m3u I need to change the paths to the tracks from absolute to relative so they work properly on other devices.

My music is on a NFS share on my NAS which is accessible on my laptop at /myNAS/Music, so if I save a playlist from Sayonara then the paths in the m3u file are written as /myNAS/Music/SomeArtist/SomeAlbum/track1.mp3 etc. But obviously my phone and the music streamer on my NAS know nothing about the /myNAS/Music path so can't locate the tracks. So, if I save a playlist to /myNAS/Music/Playlists, would it be possible to have an option to save the tracks using relative paths like ../SomeArtist/SomeAlbum/track1.mp3?

I see there's the option to do this in the code in PlaylistParser but the UI code always sets relative to false.